chore: bump typescript @ 4.9.4 (#6024)

chore: bump typescript @ 4.9.4 (#6024)