diff --git a/packages/excalidraw/locales/pt-PT.json b/packages/excalidraw/locales/pt-PT.json
index d05586841..90e73bbc0 100644
--- a/packages/excalidraw/locales/pt-PT.json
+++ b/packages/excalidraw/locales/pt-PT.json
@@ -110,6 +110,7 @@
     "showStroke": "Mostrar seletor de cores do traço",
     "showBackground": "Mostrar seletor de cores do fundo",
     "toggleTheme": "",
+    "theme": "",
     "personalLib": "Biblioteca pessoal",
     "excalidrawLib": "Biblioteca do Excalidraw",
     "decreaseFontSize": "Reduzir o tamanho do tipo de letra",
@@ -180,6 +181,7 @@
     "fullScreen": "Ecrã inteiro",
     "darkMode": "Modo escuro",
     "lightMode": "Modo claro",
+    "systemMode": "",
     "zenMode": "Modo zen",
     "objectsSnapMode": "Atrair aos objetos",
     "exitZenMode": "Sair do modo zen",