diff --git a/packages/excalidraw/locales/it-IT.json b/packages/excalidraw/locales/it-IT.json
index 3addb7ddb..f0bb13c88 100644
--- a/packages/excalidraw/locales/it-IT.json
+++ b/packages/excalidraw/locales/it-IT.json
@@ -110,6 +110,7 @@
     "showStroke": "Mostra selettore colore del tratto",
     "showBackground": "Mostra selettore colore di sfondo",
     "toggleTheme": "",
+    "theme": "",
     "personalLib": "Libreria Personale",
     "excalidrawLib": "Libreria di Excalidraw",
     "decreaseFontSize": "Riduci dimensione dei caratteri",
@@ -180,6 +181,7 @@
     "fullScreen": "Schermo intero",
     "darkMode": "Tema scuro",
     "lightMode": "Tema chiaro",
+    "systemMode": "",
     "zenMode": "Modalità Zen",
     "objectsSnapMode": "Aggancia agli oggetti",
     "exitZenMode": "Uscire dalla modalità zen",